Presentar una solicitud para que tus padres vivan en Estados Unidos es un proceso habilitado exclusivamente para ciudadanos americanos mayores de 21 años.
Aquí te explicamos los pasos para solicitar la residencia permanente de tus padres si cumples con este y los demás requisitos que se detallan a continuación:
Paso 1: Presentar una petición
Como primer paso, debes tramitar el Formulario I-130, Petición para un pariente extranjero, a través de una cuenta en línea en el sitio web de USCIS o enviándolo físicamente a la oficina correspondiente de USCIS, para demostrar la relación calificada con tus padres.
También se deben presentar los siguientes documentos:
- Copia de tu certificado de nacimiento que muestre tu nombre y el nombre de ambos padres.
- Copia de tu certificado de naturalización/ciudadanía o pasaporte estadounidense si no naciste en Estados Unidos.
- Copia del acta de matrimonio civil de tus padres (si aplica).
Paso 2: Tramitar la petición
Una vez presentada la solicitud ante el USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos), te notificarán si el Formulario I-130 ha sido aprobado o no. Si es aprobado, tu padre o madre deberá acudir al consulado de Estados Unidos en su país para continuar con el trámite de su visa.
En caso de que tu padre o madre ya esté en Estados Unidos, podría calificar para presentar el Formulario I-485, Solicitud de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, al mismo tiempo que el Formulario I-130.
¿Cuál es el costo del formulario?
El Formulario I-130 tiene un costo de USD $675, si se presenta en papel, y de USD $625, si se presenta en línea. El pago a USCIS puede realizarse en línea con tarjeta o transferencia bancaria, o por correo postal con tarjeta, cheque o giro postal (disponible en ciertos países).
¿En qué tiempo procesan el formulario?
El tiempo de procesamiento del Formulario I-130 puede variar según varios factores. Generalmente, el tiempo estimado de procesamiento es de 12 meses, pero puede ser más corto o más largo dependiendo de la carga de trabajo y otros factores específicos del caso.
Paso 3: Inicio del proceso con el NVC
Después de que USCIS apruebe la petición, esta es enviada al Centro Nacional de Visas (NVC), donde se procesará y se asignará un número de caso. Una vez completado el procesamiento, el NVC te enviará una carta de bienvenida por correo electrónico o correo físico con la información correspondiente para que puedas seguir el estado de tu caso a través del portal del Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC) del NVC.
Paso 4: Pagar tarifas
Una vez que recibas la carta de bienvenida del NVC, es hora de pagar las tarifas de procesamiento. Hay dos tarifas que debes pagar:
- Tasa de tramitación de la solicitud de visado de inmigrante (Formulario DS-260): $325.
- Tasa de presentación de la Declaración de Patrocinio Económico (Formulario I-864): $120.
Para pagar las tarifas, ingresa a tu caso a través del portal del CEAC y paga una tarifa a la vez. Necesitarás un número de ruta bancaria y un número de cuenta corriente o de ahorros de un banco con sede en Estados Unidos. El NVC tarda alrededor de una semana en procesar los pagos. Solo después de que los pagos se hayan procesado, podrás continuar con el siguiente paso en tu solicitud de visa.
Paso 5: Declaración Jurada de Patrocinio Económico
Debes llenar el Formulario I-864, Declaración Jurada de Patrocinio Económico, según la Sección 213A de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Este formulario es un contrato en el que te comprometes a usar tus recursos financieros para apoyar al inmigrante mencionado en la declaración jurada. Te conviertes en responsable una vez que el inmigrante obtiene la residencia permanente legal.
Una Declaración Jurada de Patrocinio Económico es un contrato legalmente vinculante. La responsabilidad dura hasta que el inmigrante se convierte en ciudadano estadounidense, o hasta que acumula 40 trimestres de trabajo (aproximadamente 10 años).
¿Cuáles son los requisitos?
Debes completar el Formulario I-864 cuando se haya programado la cita para la entrevista de tu familiar en una oficina consular en el extranjero o cuando tu familiar presente la solicitud de ajuste de estatus a residente permanente en Estados Unidos, ya sea ante USCIS o una corte de inmigración.
Tienes que proporcionar:
- La declaración federal de impuestos del año contributivo más reciente.
- Prueba de empleo actual.
Si no estabas obligado a presentar declaración de impuestos en algún año requerido, debes justificar por qué no lo hiciste. No proporcionar evidencia de las declaraciones de impuestos o la justificación correspondiente podría retrasar el proceso de la solicitud de residencia permanente de tu familiar. Es importante además tener en cuenta que no proporcionar esta información puede resultar en la denegación de la visa de inmigración o del ajuste de estatus.
¿Dónde se debe presentar el formulario?
Cuando hayas completado la Declaración Jurada de Patrocinio Económico, recopilado la documentación necesaria y notarizado tu Declaración Jurada en los Estados Unidos o ante un oficial de inmigración o un oficial consular, deberás entregar este paquete de información a tu familiar para que lo presente junto a su solicitud de estatus de residente permanente. Si se te han dado instrucciones de presentar tu Declaración Jurada de Patrocinio Económico directamente con el Centro Nacional de Visas (NVC), deberás cumplir con dichas instrucciones.
Paso 6: Completar la solicitud de visa en línea (DS-260)
Una vez que hayas pagado las dos tarifas requeridas y el estatus de la solicitud en el CEAC se refleje como "pagada", es hora de completar la solicitud de visa de inmigrante, Formulario DS-260.
Para completar el Formulario DS-260, debes ingresar a tu caso en el portal del CEAC, llenarlo y enviarlo. Luego, tus padres deben imprimir la confirmación de la página y llevarla a la entrevista en el consulado de Estados Unidos en su país de residencia.
Paso 7: Documentación requerida
Una vez que hayas pagado las tarifas correspondientes, el NVC solicitará que envíes los documentos necesarios para la visa de inmigrante. Esto generalmente incluye:
- Pasaporte válido: Debe ser válido por al menos 60 días más allá de la fecha de vencimiento de la visa de inmigrante.
- Declaración de Patrocinio Económico.
- Formulario DS-260: Solicitud de Visa de Inmigrante y Registro de Extranjero.
- Fotos: Dos (2) fotos de 2×2 pulgadas.
- Documentos civiles: Acta de nacimiento, certificado de matrimonio (si aplica), y otros documentos civiles requeridos.
Después de completar su(s) solicitud(es) DS-260, tú y cada uno de tus familiares incluidos en la solicitud deberán obtener los documentos civiles necesarios para apoyar la solicitud de visa.
¿Dónde presentar estos documentos?
Para enviar los documentos, inicia sesión en el portal CEAC y haz clic en los botones "Start Now" ubicados bajo los apartados de Declaración de Patrocinio Económico y Documentos Civiles.
- Subir los documentos: Sigue las instrucciones para cargar todos los documentos requeridos en cada sección.
- Enviar los documentos: Una vez que hayas subido todos los documentos necesarios para cada persona, presiona el botón "Submit Documents". Este botón no funcionará a menos que hayas subido todos los documentos requeridos.
Nota importante: Tu padre y/o madre deben llevar todos los documentos civiles que se subieron y presentaron con su solicitud a la entrevista de visa en el consulado de Estados Unidos en su país de residencia. Esto incluye pasaportes válidos, actas de nacimiento, certificados de matrimonio (si aplica), y otros documentos civiles.
Paso 8: Entrevista de visa
Una vez que el expediente esté completo, el NVC programará una cita para la entrevista de tu padre o madre. Luego, el NVC enviará el expediente que contiene la petición y los documentos requeridos a la embajada o consulado de los Estados Unidos, donde serán entrevistados para la visa.
¿Cómo saber cuál es el día de la entrevista?
Tu padre o madre recibirá un email o carta (si no hay email disponible) con la información sobre la cita, que contendrá la fecha, hora e instrucciones para la visa.
Después de recibir la carta de cita para la entrevista, el beneficiario debe seguir los siguientes pasos antes de la fecha de la entrevista:
Programar y completar un examen médico
El beneficiario debe programar una cita médica con un médico autorizado en el país donde se realizará la entrevista. Este examen debe realizarse con un médico aprobado por la embajada, también conocido como el Médico del Panel. No se aceptarán exámenes realizados por otros médicos. Los resultados del examen pueden tardar hasta 96 horas. Deben completar su examen médico, junto con las vacunas requeridas, antes de la fecha programada para la entrevista de visa.
Después del examen, el Médico del Panel enviará los resultados directamente a la embajada o le entregará un sobre sellado. Este sobre sellado no debe abrirse. Se debe llevar a la entrevista de visa para ser entregado al oficial consular.
El beneficiario debe traer su pasaporte válido, así como cualquier documentación que aún no haya sido proporcionada al NVC, a la entrevista de visa. Durante el proceso de la entrevista, se realizará el escaneo de las huellas digitales. Generalmente, se devolverán los documentos civiles originales y traducciones originales al solicitante en el momento de la entrevista.
¿Qué pasa si se olvida llevar a la cita algo de esta lista?
El oficial consular no podrá completar el procesamiento de la visa. Se tendrán que reunir los elementos faltantes para proporcionarlos a la embajada o consulado, y es posible que el beneficiario deba acudir a entrevistas adicionales. La falta de elementos de la lista anterior puede retrasar la emisión de la visa.
Paso 9: Después de la entrevista
¿Cuánto tiempo tardan en responder a mi petición?
El tiempo de respuesta después de la entrevista puede variar considerablemente dependiendo del caso. Algunos solicitantes reciben una respuesta más rápidamente porque han presentado toda la documentación requerida de manera completa y correcta. Otros pueden experimentar demoras si faltan documentos o si se requieren pasos adicionales, como procesamiento administrativo.
En términos generales, el tiempo de respuesta puede variar entre 11 y 25 meses, o incluso más en algunos casos.
Resumen de documentos necesarios durante el proceso de solicitud:
Documentos del Solicitante (Hijo/a ciudadano/a americano/a):
- Certificado de nacimiento: Que muestre el nombre del solicitante y el nombre de ambos padres.
- Certificado de naturalización/ciudadanía o pasaporte estadounidense: Si el solicitante no nació en Estados Unidos.
- Acta de matrimonio civil de los padres: Si aplica.
- Declaración de Patrocinio Económico: Formulario I-864 completado y firmado.
- Declaraciones de impuestos: La declaración federal de impuestos del año contributivo más reciente.
- Prueba de empleo actual: Documentos que muestren que está actualmente empleado.
Documentos de los Padres (Beneficiarios):
- Pasaporte válido: Debe ser válido por al menos 60 días más allá de la fecha de vencimiento de la visa de inmigrante.
- Formulario DS-260: Confirmación impresa de la Solicitud de Visa de Inmigrante y Registro de Extranjero.
- Fotos: Dos fotos de 2×2 pulgadas (51×51 mm) impresas en papel de alta calidad.
- Documentos civiles: Acta de nacimiento, certificado de matrimonio (si aplica) y otros documentos civiles requeridos.
- Examen médico: Resultados del examen médico realizado por un médico aprobado por la embajada, en un sobre sellado.
English 
Español de República Dominicana